1
00:00:33,290 --> 00:00:34,370
Salutations, Maître Immortel Zhuo.

2
00:00:35,790 --> 00:00:37,940
Qu'est-ce qui t'amène ici,
Maître immortel Zhuo ?

3
00:00:38,200 --> 00:00:39,910
Le ministre m'a demandé de
faites une inspection ici.

4
00:00:40,330 --> 00:00:42,250
Comment se présente la sécurité en ce moment ?

5
00:00:43,540 --> 00:00:46,040
L'énergie spirituelle créée par les batailles
parmi les cultivateurs de haut niveau ci-dessus

6
00:00:46,200 --> 00:00:49,040
afflue constamment dans la Première Prison
à travers la formation Stellar Sky Net,

7
00:00:49,250 --> 00:00:51,200
ce qui rend nos défenses beaucoup plus fortes.

8
00:00:53,370 --> 00:00:53,950
Droite.

9
00:00:54,450 --> 00:00:56,300
Même quelqu'un d'aussi formidable que Bai Zhe

10
00:00:56,450 --> 00:00:57,540
n'a aucun moyen de s'échapper.

11
00:01:01,040 --> 00:01:02,240
Vous avez tous les deux travaillé dur.

12
00:01:02,540 --> 00:01:04,410
Le tournoi d'aujourd'hui est un gros problème.

13
00:01:05,410 --> 00:01:06,790
Le contrôle de sécurité a été très approfondi.

14
00:01:07,290 --> 00:01:10,300
Je dirai au ministre
comme vous êtes géniaux tous les deux.

15
00:01:12,030 --> 00:01:13,880
Vous nous flattez, Maître Immortel Zhuo.

16
00:01:14,580 --> 00:01:16,080
Vous pouvez continuer votre travail.

17
00:01:16,870 --> 00:01:18,250
Oui, Maître Immortel Zhuo.

18
00:01:27,870 --> 00:01:29,470
Salutations, Maître Immortel Zhuo.

19
00:01:34,370 --> 00:01:35,970
Maître Immortel Zhuo, êtes-vous...

20
00:01:36,790 --> 00:01:37,660
je suis là

21
00:01:37,950 --> 00:01:40,450
pour vous aider à renforcer vos défenses.

22
00:02:22,700 --> 00:02:23,700
Ah !

23
00:02:25,250 --> 00:02:26,200
Seigneur Bai Zhe,

24
00:02:26,700 --> 00:02:28,000
Je suis là.

25
00:04:09,700 --> 00:04:10,350
Mes excuses,

26
00:04:10,540 --> 00:04:11,370
camarade.

27
00:04:12,080 --> 00:04:13,120
J'ai dit ça

28
00:04:13,700 --> 00:04:16,600
je suis seulement intéressé par
le meilleur cultivateur du monde mortel.

29
00:04:28,830 --> 00:04:29,910
Mes excuses,

30
00:04:30,160 --> 00:04:31,760
mais tu es encore loin d'être prêt.

31
00:04:33,790 --> 00:04:34,120
Quoi?

32
00:04:36,830 --> 00:04:38,330
J'ai peur que tu sois simplement

33
00:04:38,660 --> 00:04:40,830
pas qualifié pour défier mon Maître.

34
00:04:53,660 --> 00:04:54,290
Tsk.

35
00:04:54,950 --> 00:04:56,120
Pathétiquement faible,

36
00:04:56,370 --> 00:04:58,020
tu ne pouvais même pas te battre.

37
00:05:00,910 --> 00:05:02,250
Hmm?

38
00:05:06,250 --> 00:05:07,500
Je

39
00:05:08,580 --> 00:05:11,290
je ne suis pas prêt à jeter l’éponge.

40
00:05:13,750 --> 00:05:14,450
Eh bien, eh bien.

41
00:05:15,200 --> 00:05:15,910
Puis

42
00:05:16,830 --> 00:05:17,830
continuons à jouer.

43
00:05:30,700 --> 00:05:31,850
Frappe de paume impressionnante.

44
00:05:33,950 --> 00:05:34,830
Ouais.

45
00:05:35,080 --> 00:05:36,580
Ce choc d'énergie spirituelle

46
00:05:36,830 --> 00:05:39,580
a donné un grand coup de pouce à
la formation Stellar Sky Net.

47
00:05:39,870 --> 00:05:41,540
Leur combat

48
00:05:50,250 --> 00:05:51,410
Comment est-ce arrivé ?

49
00:06:03,870 --> 00:06:05,660
Cela ne devrait pas arriver.

50
00:06:06,400 --> 00:06:07,540
Vous êtes puissant.

51
00:06:08,170 --> 00:06:10,700
Mais je ne pense pas t'avoir rencontré

52
00:06:11,290 --> 00:06:13,290
à toutes les batailles passées dans le monde des mortels,

53
00:06:19,750 --> 00:06:20,870
Petit Jindeng,

54
00:06:21,950 --> 00:06:25,750
tu as travaillé plus dur que
la plupart depuis l'enfance.

55
00:06:32,750 --> 00:06:34,080
Maintenant que

56
00:06:34,250 --> 00:06:36,500
mon temps touche à sa fin.

57
00:06:37,290 --> 00:06:40,080
Je ne peux rien t'apprendre de plus.

58
00:06:41,200 --> 00:06:43,000
Tu es doué au-delà de toute mesure,

59
00:06:43,370 --> 00:06:45,630
né avec les yeux du multivers.

60
00:06:46,500 --> 00:06:49,250
Utilisez ce pouvoir pour sauver

61
00:06:49,700 --> 00:06:52,750
tous les êtres vivants de la souffrance.

62
00:06:54,790 --> 00:06:56,120
Avec une grande puissance

63
00:06:56,450 --> 00:06:57,910
vient une grande responsabilité.

64
00:06:59,450 --> 00:07:01,080
Désormais,

65
00:07:02,000 --> 00:07:04,910
tu dois marcher seul.

66
00:07:08,080 --> 00:07:08,910
Maître.

67
00:07:11,750 --> 00:07:12,410
Je

68
00:07:13,080 --> 00:07:14,080
je m'en souviendrai.

69
00:07:15,410 --> 00:07:16,810
Après le décès de mon maître,

70
00:07:17,430 --> 00:07:19,370
Je me suis entraîné encore plus dur.

71
00:07:21,790 --> 00:07:23,390
Avec les yeux du multivers,

72
00:07:25,370 --> 00:07:28,000
j'ai cultivé
à travers des dimensions parallèles.

73
00:07:30,870 --> 00:07:31,540
Ce jour-là,

74
00:07:32,450 --> 00:07:34,200
J'ai vu venir l'invasion des démons,

75
00:07:34,750 --> 00:07:36,540
Je suis parti tout de suite.

76
00:07:36,830 --> 00:07:37,250
Mais

77
00:07:37,900 --> 00:07:40,830
le meilleur cultivateur du monde mortel
m'a encore battu.

78
00:07:42,040 --> 00:07:45,080
C'est pourquoi tu veux
le meilleur cultivateur du monde mortel ?

79
00:07:45,790 --> 00:07:47,080
je fais

80
00:07:47,660 --> 00:07:49,620
je veux le rencontrer,

81
00:07:50,040 --> 00:07:51,450
mais je ne m'y attendais pas

82
00:07:51,790 --> 00:07:53,330
faire face à la cyberintimidation

83
00:07:53,870 --> 00:07:55,950
quand j'ai rejoint le tournoi pour la première fois.

84
00:07:56,910 --> 00:07:57,620
Eh bien,

85
00:07:58,120 --> 00:07:59,290
vous avez fait de votre mieux.

86
00:07:59,850 --> 00:08:01,000
Ce tournoi

87
00:08:01,250 --> 00:08:02,910
ne définit pas qui vous êtes.

88
00:08:04,370 --> 00:08:06,830
Mon objectif est de sauver tous les êtres vivants.

89
00:08:07,710 --> 00:08:09,500
Je ne veux pas être mal compris,

90
00:08:10,330 --> 00:08:13,980
et je ne veux pas vivre dans l'ombre
du meilleur cultivateur du monde mortel.

91
00:08:14,300 --> 00:08:14,790
Donc,

92
00:08:15,400 --> 00:08:17,370
Je dois l'affronter.

93
00:08:18,080 --> 00:08:19,280
Il a vécu beaucoup de choses,

94
00:08:19,660 --> 00:08:20,620
mais mon Maître

95
00:08:21,200 --> 00:08:23,300
a les mains pleines de ses propres affaires.

96
00:08:26,080 --> 00:08:26,750
Chérie,

97
00:08:26,910 --> 00:08:27,580
détendez-vous.

98
00:08:27,870 --> 00:08:28,700
Je suis ici avec toi.

99
00:08:29,120 --> 00:08:30,170
Écoutez le docteur,

100
00:08:30,540 --> 00:08:31,620
Ling attend dehors aussi.

101
00:08:31,830 --> 00:08:32,617
Respirez profondément.

102
00:08:32,700 --> 00:08:33,330
Pousser!

103
00:08:51,620 --> 00:08:52,250
Wang aîné,

104
00:08:52,410 --> 00:08:53,120
qu'est-ce qui ne va pas ?

105
00:08:55,000 --> 00:08:56,100
Aller aux toilettes.

106
00:08:58,750 --> 00:09:00,200
Tu t'enfuis pour faire pipi

107
00:09:00,540 --> 00:09:01,790
à un moment aussi crucial.

108
00:09:02,750 --> 00:09:04,600
Nous sommes enfin sur le point de rencontrer le bébé,

109
00:09:04,700 --> 00:09:06,900
Wang Ling doit être quitte
plus nerveux que nous.

110
00:09:08,250 --> 00:09:09,120
Ouais.

111
00:09:09,370 --> 00:09:11,500
Le senior Wang Ling semble calme,

112
00:09:12,040 --> 00:09:13,390
mais je suis sûr qu'il est ravi.

113
00:09:16,080 --> 00:09:19,040
Les pas du frère de Wang Nuan
loin pendant quelques minutes.

114
00:09:20,790 --> 00:09:21,830
Désormais,

115
00:09:22,370 --> 00:09:24,080
C'est moi qui la protégerai.

116
00:09:24,830 --> 00:09:25,790
Comptez sur moi.

117
00:09:29,580 --> 00:09:30,700
Hahaha.

118
00:09:31,950 --> 00:09:33,080
Ce cultivateur junior

119
00:09:33,250 --> 00:09:34,910
ça se porte plutôt bien.

120
00:09:36,450 --> 00:09:37,450
Oui, monsieur le ministre.

121
00:09:38,160 --> 00:09:40,580
D'où viennent les cheveux longs,
Un type aux yeux morts vient d'où ?

122
00:09:41,450 --> 00:09:44,080
Sont tous de jeunes pratiquants
si fort ces jours-ci ?

123
00:09:47,500 --> 00:09:48,080
Ministre!

124
00:09:48,330 --> 00:09:49,000
Il y a une évasion de prison

125
00:09:49,290 --> 00:09:50,160
à la première prison de Songhaï.

126
00:09:50,410 --> 00:09:51,250
Quoi?!

127
00:09:52,830 --> 00:09:53,450
Qui

128
00:09:53,700 --> 00:09:54,800
ose faire une chose pareille !

129
00:09:55,540 --> 00:09:57,080
C'est le Maître Immortel Zhuo !

130
00:09:57,700 --> 00:09:58,370
Moi?

131
00:10:06,660 --> 00:10:08,210
Qu'est-il arrivé à la Formation ?

132
00:10:15,120 --> 00:10:18,120
Ces imbéciles de
le Comité National des Arts Immortels

133
00:10:19,040 --> 00:10:23,000
Je suis tombé dans mon piège.

134
00:10:25,080 --> 00:10:26,620
Vous êtes enfin là.

135
00:10:28,950 --> 00:10:32,620
Seigneur Bai Zhe, à propos de
ce que tu m'as promis...

136
00:10:33,040 --> 00:10:33,750
Tout

137
00:10:34,620 --> 00:10:35,790
ira comme tu veux.

138
00:10:36,950 --> 00:10:41,290
HAHAHA...

139
00:10:43,250 --> 00:10:47,540
Je peaufine la logique de formation
de la formation Stellar Sky Net.

140
00:10:53,870 --> 00:10:55,497
Hé hé hé.

141
00:10:55,580 --> 00:10:57,700
Hahaha.

142
00:10:58,500 --> 00:11:01,867
Toute cette énergie spirituelle signifiait
pour protéger la première prison de Songhaï

143
00:11:01,950 --> 00:11:03,207
deviendra maintenant

144
00:11:03,290 --> 00:11:07,950
la clé pour vous libérer complètement
de vos contraintes, Seigneur Bai Zhe.

145
00:11:40,120 --> 00:11:40,950
Qui es-tu?

146
00:11:41,120 --> 00:11:41,970
Que veux-tu?

147
00:11:53,200 --> 00:11:54,457
Une pression spirituelle si intense.

148
00:11:54,540 --> 00:11:56,040
Je ne peux pas bouger du tout.

149
00:11:56,330 --> 00:11:57,207
Wang Ling senior,

150
00:11:57,290 --> 00:11:58,590
où étais-tu allé ?

151
00:11:59,830 --> 00:12:00,880
C'est une petite princesse.

152
00:12:01,000 --> 00:12:01,950
La mère et l'enfant sont en sécurité.

153
00:12:02,250 --> 00:12:03,200
C'est merveilleux.

154
00:12:09,830 --> 00:12:11,000
Qu'est-ce qui s'est passé ?

155
00:12:28,250 --> 00:12:28,830
Incroyable,

156
00:12:29,160 --> 00:12:30,310
il y a quelque chose d'étrange

157
00:12:30,450 --> 00:12:31,850
à travers l’arène du tournoi.

158
00:12:45,500 --> 00:12:47,577
J'ai réussi, enfin.

159
00:12:47,660 --> 00:12:49,620
HAHAHA.

160
00:12:50,450 --> 00:12:50,910
Quoi?

161
00:12:51,830 --> 00:12:53,950
Pourquoi y a-t-il un bébé qui pleure ici ?

162
00:12:54,500 --> 00:12:55,080
Désolé,

163
00:12:56,750 --> 00:12:57,950
c'est ma petite sœur.

164
00:13:15,580 --> 00:13:16,370
Vous

165
00:13:16,910 --> 00:13:18,080
j'ai essayé

166
00:13:18,620 --> 00:13:19,950
pour voler ma sœur.

167
00:13:24,250 --> 00:13:27,410
Pensiez-vous que nous ne le remarquerions pas ?

168
00:13:28,120 --> 00:13:31,160
Qui diable es-tu ?

169
00:13:32,000 --> 00:13:32,900
Songhaï 60e haut,

170
00:13:33,660 --> 00:13:34,160
Wang Ling.

171
00:13:34,500 --> 00:13:36,790
Juste un gamin braillard qui
n'a même pas obtenu son diplôme,

172
00:13:37,290 --> 00:13:38,580
qui penses-tu être ?

173
00:13:42,200 --> 00:13:43,200
Je n'ai pas obtenu mon diplôme,

174
00:13:43,410 --> 00:13:45,610
mais ça ne veut pas dire
Je ne peux pas te botter le cul.

175
00:13:46,000 --> 00:13:47,120
Vous

176
00:13:47,580 --> 00:13:48,830
n'ont aucun pouvoir.

177
00:13:49,910 --> 00:13:50,700
Je

178
00:13:51,080 --> 00:13:53,207
peut encore se battre.

179
00:13:53,290 --> 00:13:55,290
Puisque tu as tellement envie de faire tes preuves,

180
00:13:56,040 --> 00:13:57,700
Je vais vous donner une opportunité.

181
00:13:59,580 --> 00:14:00,500
Quoi?

182
00:14:05,410 --> 00:14:06,410
Ce qui se passe?

183
00:14:25,700 --> 00:14:26,620
Je me souviens,

184
00:14:26,790 --> 00:14:27,450
tu es...

185
00:14:28,000 --> 00:14:28,700
Incroyable !

186
00:14:29,000 --> 00:14:30,120
De nombreux accidents se sont produits à l'arène.

187
00:14:30,290 --> 00:14:33,740
Le Souverain du Crâne de la Nuit,
L'Empereur Esprit Fantôme, est tombé du ciel.

188
00:14:34,410 --> 00:14:35,540
Votre opportunité

189
00:14:36,250 --> 00:14:36,830
est ici.

190
00:14:44,120 --> 00:14:47,830
Je vais tous vous massacrer.

191
00:15:02,700 --> 00:15:03,950
Maintenant,

192
00:15:04,830 --> 00:15:06,410
Je peux sauver tous les êtres vivants.

193
00:15:06,700 --> 00:15:07,457
Tu es méchant,

194
00:15:07,540 --> 00:15:08,540
va mourir !

195
00:15:09,200 --> 00:15:10,870
Non!

196
00:15:19,150 --> 00:15:21,330
le méchant Empereur Esprit Fantôme.

197
00:15:21,500 --> 00:15:23,200
Restez à l'écoute pour plus d'informations.

198
00:15:24,910 --> 00:15:25,760
Petit Wang Nuan,

199
00:15:26,080 --> 00:15:27,000
à partir d'aujourd'hui,

200
00:15:27,410 --> 00:15:29,710
ton frère en a un
plus de personne à protéger.

201
00:15:32,290 --> 00:15:35,440
Il reste 6 570 jours avant
l'examen de fin d'études de cultivateur de haut niveau.

202
00:15:36,160 --> 00:15:37,790
Continue comme ça, Wang Nuan !

203
00:15:37,910 --> 00:15:39,080
Nous vous attendrons au 60ème High.

204
00:15:40,080 --> 00:15:40,910
Wang Nuan,

205
00:15:41,500 --> 00:15:42,620
J'espère que vous aimez les nouilles instantanées croustillantes

206
00:15:43,450 --> 00:15:44,370
comme je le fais.